Si estáis escribiendo algo en LaTeX, es posible que la tipografía Modern con la que se renderizan por defecto todos los documentos, sea un poco fea o desagradable o poco gustosa o <inserte su queja aquí>. Cambiar esto no es demasiado difícil, sólo hay que añadir algunas líneas, tal y como se explica en esta página.

Lo que realmente es complejo es tener la fuente de turno instalada en el ordenador, y que esté disponible para usar con LaTeX. Esto es lo más complejo de todo, aunque los repos de Ubuntu disponen de un paquete que incluye alguna de estas fuentes extras. Si tenéis la mala suerte de que no está disponible, pues os queda ver la documentación adjunta en cada página para instalarla, pero os aviso que no es nada fácil.

Para instalar un paquete de fuentes completito en Ubuntu, usamos este comando:

sudo apt-get install texlive-fonts-extra